Ars HUNGARICA - Nagyszeben 2007
A Magyar Hét MÛSORA

Ha augusztusban Erdélyben járunk, ne hagyjuk ki programunkból Nagyszebent. 2007-ben Nagyszeben Európa Kulturális Fõvárosa megtisztelõ címet viseli. Ennek keretében: az Ars HUNGARICA magyar hét (aug. 19-26) rendezvényei tematikus napok köré tömörülnek. A szervezõk a magyar kultúra azon jeles képviselõit választották az egyes napok névadóinak, akiknek munkássága Nagyszebenhez kötõdik:

Borsos Miklós – itt született 1906-ban és 16 éves koráig itt élt
Nyírõ József – Nagyszeben római katolikus plébánosa volt
Barabás Miklós – szívesen töltötte Nagyszebenben szabadidejét
Kós Károly – gyerekkorát városunkban töltötte, melynek építészete nagy hatással volt késõbbi munkásságára
Petõfi Sándor – a szabadságharc idején Nagyszebenben is megszállt
Bartók Béla – 1922-ben, Nagyszebenben sikeres hangverseny adott
Bodor Mária – nagyszebeni textilmûvésznõ és díszlettervezõ

• A szervezõk fenntartják a mûsor megváltoztatatásának jogát.
• A programot kövesse a www.szeben.ro honlapon!

2007. augusztus 19. – vasárnap
Borsos Miklós nap

10:00 Ünnepi Istentisztelet
Helyszín: Református Templom
11:15 Ünnepi Mise Borsos Miklós emlékére
A misét celebrálja Kozma Atya, a magyarországi Máltai Szeretetszolgálat elnöke
Helyszín: Római Katolikus Templom
12:30 Borsos Miklós emléktábla elhelyezése
Helyszín: Kutyahát utca, 9. szám
13:30 „Borsos Miklós” – kiállítás megnyitó
Közremûködnek: a Gyergyócsomafalvi Borsos Miklós Egyesület,
a Budapesti Borsos Miklós – Kéry Ilona Alapítvány és a
Gyõri Borsos Miklós Múzeum - Ünnepi Mûsor
Helyszín: Stúdió 2007 (belépõ: 5 lej)
15:00 Fotókiállítás a 2007-es Vízaknai fotótábor anyagából
Megnyitó és katalógus bemutató
Helyszín: Német Fórum – Tükörterem
16:00 Szabadtéri lovas és íjászati bemutatók
Magyar gasztronómia
Népmûvészeti kiállítás és vásár
MEGNYITÓ
Helyszín: Petõfi Park
17:30 In Memoriam Borsos Miklós koncert
a Budapest Barokk Együttes elõadásában
- Dr. Nagy Gábor Tamás, Budapest I. kerület Polgármestere és
Guttmann Szabolcs, Nagyszeben fõépítésze, a HÍD - Szebeni Magyarok
Egyesületének tiszteletbeli elnöke díszbeszédei
Buda Vára és Nagyszeben közötti kulturális kapcsolatok kiépítésérõl
Helyszín: Thalia Koncertterem
21:00 Nagyszeben 2007 – Európa Kulturális Fõvárosa
Ars HUNGARICA - ünnepi megnyitó
Helyszín: Nagypiac

2007. augusztus 20. - hétfõ
Szent István nap

10:00 Szentmise István Királyunk emlékére
Meghívott: Sebestyén Márta
Közremûködnek a nagyszebeni kórusok
Helyszín: Római Katolikus Templom
10:00 Népmûvészeti kiállítás és vásár
Szabadtéri lovas és íjászati bemutatók
Helyszín: Petõfi Park
12:30 Szent István koronájának képei
Weil Róbert kiállításának megnyitója
Helyszín: Római Katolikus Plébánia
16:00 Orth István, nagyszebeni grafikusmûvész, munkássága
Bemutatja: Józsa István, a Babeº-Bolyai Tudományegyetem tanárja
Helyszín: Thalia kisterme
17:00 Ars POETICA könyvvásár – író-olvasó találkozó – megnyitó
Zenei aláfestést Mester Sándor klasszikus gitármûvész biztosít
Helyszín: Thalia
19:00 "Nyitva láttám mennyeknek kapuját..."
díszelõadás – Sebestyén Márta és meghívottai
Helyszín: Thalia Koncertterem (belépõ: 10 lej)
21:00 Operagála – Kolozsvári Magyar Opera
Helyszín: Nagypiac
23:00 Star Funk Simples (Pécs)
Instrumentális, pszihedelikus poszt rock
Helyszín: Imperium Pub (belépõ: 10 lej)

2007. augusztus 21. – kedd
Nyírõ József nap

10:00 Ars POETICA – irodalmi kávézó
Zenei aláfestést Mester Sándor klasszikus gitármûvész biztosít
Helyszín: Thalia
10:00 Népmûvészeti kiállítás és vásár
Helyszín: Petõfi Park
10:00 Utcakiállítás
Népi képzõmûvészek közös kiállítása
Helyszín: Kispiac, Petõfi Park
11:00 Tarisznyás Együttes koncertje gyerekeknek
Helyszín: Petõfi Park
12:00 Nyírõ József munkássága
Könyvbemutató – felolvasás a szerzõ mûveibõl
Helyszín: Thalia alagsora
13:00 Konferencia - Hargita Megyei Kulturális Központ közremûködésével
Téma: Székely történelem, asszonyok, néprajz, székely-szász párhuzam
Helyszín: Thalia kisterme
16:00 Az erdélyi kistérségi újságok bemutatása
Helyszín: Thalia terasza
18:00 Hatvani Vegyeskórus
Helyszín: Thalia koncertterem
19:00 Hangverseny - Balogh Kálmán és meghívottai
Helyszín: Thalia koncertterem
(a kórusra és a cimbalomhangversenyre belépõ: 10 lej)
20:30 Tarisznyás Együttes koncertje
Helyszín: Nagypiac
21:30 Ghymes koncert
Helyszín: Nagypiac
23:00 Performance – házigazda Ütõ Gusztáv
Helyszín: Nagypiac
23:30 Shake Kvartett (Temesvár)
magyar, angol musical részletek, örökzöldek, slágerek
Helyszín: Imperium Pub (belépõ: 10 lej)

2007. augusztus 22. - szerda
Barabás Miklós nap

10:00 Ars POETICA – irodalmi kávézó
Helyszín: Thalia
10:00 Népmûvészeti kiállítás és vásár
Helyszín: Petõfi Park
13:00 Konferencia - Magyar Újságírók Romániai Egyesülete (MÚRE)
Téma: Szórvány a sajtóban, sajtó a szorvánaban
Helyszín: Thalia kisterme
13:00 Ipari Konferencia
Téma: Ipari örökségeink
Helyszín: Helios Hotel, Vízakna
16:00 Országos szórású erdélyi magyar lapok, újságok bemutatása
Helyszín: Thalia terasz
17:00 "Magyar nyelven Nagyszebenrõl írtak, kutattak, fordítottak..."
könyvbemutatások, író-olvasó találkozások
szakmai kerekasztal beszélgetések, nyitott vita a nagyszebeni magyar
jelenléttel kapcsolatosan, ennek szerepe a városban
Helyszín: Thalia Kisterem
19:30 Néptánc-elõadás - Magyar Állami Népi Együttes
- Budapest Táncegyesület)
Helyszín: Nagypiac
19:00 Kecskés Mónika és Deák László orgonahangversenye
Helyszín: Evangélikus templom
19:00 Misztrál koncert
Helyszín: Thalia Koncertterem
20:30 Kaláka koncert
Helyszín: Thalia Koncertterem
22:00 Jazz - Kampec Dolores
Helyszín: Thalia Koncertterem
(mind a három elõadásra belépõ: 20 lej)
23:00 Táncház – a Heveder Bandával
Helyszín: Petõfi Park

2007. augusztus 23. - csütörtök
Kós Károly nap

09:00 Kós Károly Nemzetközi Konferencia Nagyszebenben
Helyszín: Thalia Kisterem
10:00 Ars POETICA – irodalmi kávézó
Helyszín: Thalia
10:00 Népmûvészeti kiállítás és vásár
Helyszín: Petõfi Park
11:00 Népzene elõadás – Heveder Banda
Helyszín: Petõfi Park
16:30 Kós Károly kiállítás - házigazda Guttmann Szabolcs
Helyszín: Petõfi Park, Erdélyi Pavilon
17:00 Incze Ildikó: "A szeretõk" - egyszemélyes elõadás
Helyszín: Radu Stanca Színház
19:00 Tennesse Williams: Üvegfigurák – Szegedi Nagyednégy Színház
Helyszín: Radu Stanca Színház
(mind a két színházi elõadásra belépõ: 10 lej)
19:00 Rúzsa Magdi koncert
Helyszín: Sátorpavilon (belépõ: 10 lej)
21:30 ISTVÁN, A KIRÁLY rockopera
Helyszín: Stadion (belépõ: 15 lej)
23:00 Star Funk Simples (Pécs)
Instrumentális, pszihedelikus poszt rock
Helyszín: Imperium Pub (belépõ: 10 lej)

2007. augusztus 24. - péntek
Petõfi Sándor nap

10:00 Ars POETICA – irodalmi kávézó
Helyszín: Thalia
10:00 Népmûvészeti kiállítás és vásár
Helyszín: Petõfi Park
11:00 Magyar gasztronómiai napja
magyar ízek, magyar kaland, népzene, szabadtéri elõadások
Helyszín: Petõfi Park
13:00 Konferencia – Magyar Ífjusági Értekezlet (MIÉRT)
Helyszín: Thalia Kisterem
14:00 Fotókiállítás a 2007-es Vízaknai fotótábor anyagából
Megnyitó és katalógus bemutató
Helyszín: Vízakna
18:00 KONCERTEK: Transylmania, Orthent, Kalapács
Helyszín: Sátor Pavilon (belépõ: 25 lej)
19:00 Tamási Áron: Énekes madár
Üres Tér Társulat elõadása (Pécs)
Helyszín: Radu Stanca Szíház (belépõ: 10 lej)
23:30 Magyar jazz-est - Cornelio Tutu Band
Helyszín: Imperium Pub (belépõ: 10 lej)
23:30 CLUBBING - DJ Ludmilla & DJ Palotai
Helyszín: Club Liquid (belépõ: 10 lej)

2007. augusztus 25. - szombat
Bartók Béla nap

10:00 Ars POETICA – irodalmi kávézó
Helyszín: Thalia
10:00 Népmûvészeti kiállítás és vásár
Helyszín: Petõfi Park
11:00 II. Bartók Béla Kórustalálkozó Nagyszebenben
Közremûködik: Erdélyi Magyar Dalosszövetség
Helyszín: Thalia Koncertterem
13:00 Szakadát monográfiája
Coman Franciska fotókiállítása
Helyszín: Nagyszebeni Polgármesteri Hivatal
17:00 In Memoriam Bartók Béla
zongorahangverseny – elõadja Orth Enikõ
Helyszín: Thalia Koncertterem (belépõ: 10 lej)
18:00 KONCERTEK: Knock-Out, Role, NOX
Helyszín: Sátor Pavilon (belépõ: 25 lej)
19:00 Bartha testvérek és meghívottaik – hangverseny
Helyszín: Thalia Koncertterem (belépõ: 10 lej)
23:30 Magyar humorest - Szomszédnéni Produkciós Iroda
Helyszín: Imperium Pub (belépõ: 10 lej)
23:30 CLUBBING - DJ Ludmilla & DJ Palotai
Helyszín: Club Liquid (belépõ: 10 lej)
23:30 Ökörsütés, hagyományos szabadtéri magyar mulatság
Helyszín: Astra Szabadtéri Múzeum

2007. augusztus 26. – vasárnap
Bodor Mária nap

10:00 Ünnepi Istentisztelet
Helyszín: Református Templom
11:15 Ünnepi Szentmise
Helyszín: Római Katolikus Templom
12:30 "Az igazat mondd, ne csak a valódit" – Eperjes Károly
rendhagyó zenés-irodalmi mûsor XX. századi Istent keresõ költõk mûveibõl
Helyszín: Római Katolikus Templom
16:00 Bodor Mária a nagyszebeni és erdélyi mûvészetben
Katalógus bemutató, kerekasztal beszélgetés
Helyszín: Thalia Koncertterem
17:00 In Memoriam Kodály Zoltán – Csíki Kamarazenekar hangverseny
Helyszín: Thalia Koncertterem (belépõ: 5 lej)
18:00 KONCERTEK: Tini Dance Center, Dancs Annamari, Neoton Família
Helyszín: Sátor Pavilon (belépõ: 25 lej)
19:00 Visky András: A szökés
Marosvásárhelyi Nemzeti Színház - Tompa Miklós Társulat
Helyszín: Szakszervezetek Háza (belépõ: 10 lej)
23:30 Záróünnep